女真文

　　女真是一个古老的民族，其先祖最早可以追溯到商周时期生活在北方的肃慎人。女真人最初没有文字，一般是口耳相传，而使者往来主要使用“木契”。金朝建立以后，金太祖完颜阿骨打命令大臣完颜希尹和叶鲁创制女真文。据《金史·完颜希尹传》记载，“金人初无文字，国势日强，与邻国交好，乃用契丹字。太祖命希尹撰本国字，备制度。希尹乃依仿汉字楷字，因契丹字制度，合本国语，制女直文”。这套女真文在公元1119年颁布，史称女真大字。

　　　同契丹文一样，女真也有大、小字之分。在公元1138年，金代的第三位皇帝金熙宗完颜亶颁行了另一套女真文字，这是他在原女真文的基础上，重新创制的文字，史称女真小字。女真大、小字有什么区别，史籍上并未说明。但是现存的女真文字只有一种，所以无从断定其是大字或者小字，所以一般我们称其为女真文字。

　　女真文字是方块字，用来记录女真语。它是在汉字和契丹文的影响之下创制的，采用汉字的基本笔画，然后将契丹文和汉字通过加笔、减笔或者变形的方法制成。女真的单字大多是单音节，极个别情况是双音节。而女真文的词汇一般是多音节的，一个词由两三个女真单字组成。女真文字现有900多个字，以间隔为断句，行文时自右向左直行书写。

　　现存的女真文的文献主要有石刻碑铭、题壁上的墨迹、铜镜、印鉴等，另外还有一些女真文的字书，《女真字书》、《女真译语》都是研究女真文字很重要的文献。

女真文《奥屯良弼饯饮题名跋》清拓本