西夏文

  在公元1038年,党项羌族的首领元昊在我国的西部建立了一个政权,国号大夏,定都兴庆府(即今天宁夏银川市)。因为大夏地处宋朝的西方,所以被宋人称为“西夏”。

  党项原来并无文字,内迁以后党项人在与汉、藏等民族接触交往中,学会了汉语和藏语,所以通用汉字和藏文。在公元1036年,元昊创制了西夏文,并由其大臣野利任荣进一步演绎。

  西夏文是一种表意文字,基本上仿照汉字。但西夏文没有采用汉字的单字或者偏旁,而是利用汉字的笔画重新创制的。西夏文主要有点、横、竖、撇、捺、提等基本的笔画,但是没有汉字的竖钩。西夏文虽然笔画比汉字要少,但实际上西夏文看起来非常繁复,这是因为西夏文没有3笔以下的字,笔画大多集中在10画到20画之间,所以认读起来很有难度。

  西夏是一个笃信佛经的国度,曾将很多汉文、藏文的佛经译成西夏文。西夏的佛经在当时也被总称为“蕃大藏经”。西夏文的佛经在国内以国家图书馆的收藏最为集中。西夏文的世俗文献价值也很大,主要有官府的文书、民间契约、字典、医书、律令以及文学作品等。西夏文的金石文献主要是碑文、石刻、题记、印章、钱币等等。这些都是研究西夏政治、经济、文化的重要资料。