“中国和西班牙建交五十周年，《明心宝鉴》与中西文化交流”活动于12月13日晚在北京塞万提斯学院举行，中国国家图书馆党委书记、副馆长陈樱应邀参加该活动。
西班牙驻华大使拉斐尔•德斯卡利亚，中国出版协会副理事长、中国图书评论学会会长郭义强，北京塞万提斯学院院长伊莎贝尔•塞尔韦拉分别为活动致辞。陈樱与西班牙国家图书馆馆长安娜∙桑托斯∙阿兰布鲁，北京大学教授、翻译家赵振江，北京语言大学特聘教授、《国际汉学》主编张西平等在圆桌论坛环节，分别发表了题为《<明心宝鉴>与中国国家图书馆》《<明心宝鉴>中西文手稿出版的意义》《我与<明心宝鉴>，我认识的过程和我为它做的几件事》《西班牙对菲律宾出版的贡献》的讲话。
《明心宝鉴》最早刊行于明洪武二十六年（1393 年），是一部杂糅儒、释、道三教学说的勉学劝善蒙书，更是第一部被翻译成西方文字的中国古籍。今年《明心宝鉴》中西文手稿限量典藏版的问世，是该书首次在中国大陆整理出版，为了解中西文化初遇时西方人如何看待中华文化提供了珍贵的史料。
地址：北京市海淀区中关村南大街33号
邮编：100081
服务咨询电话：4006006988、（+86 10）88545426
E-mail：webmaster@nlc.cn
京公网安备11010802043898 | 京ICP备05014420号 | 电话：（+86 10）88545426© 中国国家图书馆版权所有 