7月13日至14日，由台湾汉学研究中心承办的“第十三次中文文献资源共建共享合作会议”在线召开。国家图书馆副馆长陈樱、台湾汉学研究中心主任曾淑贤、台湾大学图书馆馆长陈光华出席会议并致开幕词。来自中国大陆、台湾、香港、澳门及美国和英国等国家和地区的230余位代表通过视频参加或观看会议。

　　会议以“跨越经纬·创新翻转——图书馆与数字人文的对话”为主题，通过报告的方式进行研讨和交流。会上共宣读了8篇报告并进行了2场专题讲座，参会代表围绕图书馆数字人文领域的最新发展和探索展开广泛而热烈的讨论。

　　陈樱在致辞中表示，疫情使我们更加深刻感受到交流与合作的价值，期待今后与各馆一道，利用包括线上平台在内的多种交流平台，集思广益，彼此分享经验，并希望各馆之间在更广泛的领域继续拓展合作空间。

　　中文文献资源共建共享合作会议是中文图书馆界最具代表性的会议之一，主旨是研讨跨地域的中文文献资源共建共享问题，推动全球中文图书馆和中文资源收藏机构之间的交流与合作。会议自2000年由国家图书馆发起至今已成功举办13次，分别由中国大陆、香港、澳门、台湾的图书馆机构轮流承办，对于弘扬中华文化，提升中华文化在全球的影响力起到了积极作用。本次会议原计划于2020年9月在台北举办，因新冠疫情影响，延期并改为线上进行。

　　我馆研究院（业务管理处）、国际交流处、数字资源部、信息技术部、古籍馆相关人员通过视频参加或观看会议。

　　-----------------------------------------------------------

　　附：第13次中文文献资源共建共享合作会议国家图书馆开幕式致辞

　　尊敬的曾馆长、各位嘉宾、各位同仁：

　　大家好！

　　今天，我们相聚在网络会议平台上，第一次以线上的方式举办中文文献资源共建共享合作会议。首先我谨代表中文文献资源共建共享合作会议理事会，向各位馆长、各位专家代表表示诚挚的问候。从2020年至今，新冠疫情在许多国家和地区肆虐，给全球图书馆事业带来巨大挑战，也给本次会议的筹办带来诸多不便，汉学研究中心各位同仁克服种种困难，精心筹划举办了会议，付出了很多心血，在此我也表示衷心的感谢。

　　中文文献资源共建共享合作会议是中文图书馆界最具代表性的会议之一，主旨是研讨跨地域的中文文献资源共建共享问题，推动全球中文图书馆和中文资源收藏机构之间的交流与合作。目前会议已成功举办12次，分别由大陆、香港、澳门、台湾的图书馆机构轮流承办。各方机构在长期不懈努力下，本着相互理解的精神，不断完善交流机制和平台，鼓励共建共享，对促进业界合作，提升中华文化的影响力起到了积极作用。

　　在新一代信息技术飞速发展的今天，中文文献收藏机构如何利用好新技术，抓住机遇，迎接挑战，通过共建共享提升服务能力和服务水平，同时推动中华文化在世界的传播和共享，这是一个时代性的命题。希望与会代表们利用这次会议的契机，结合“跨越经纬?创新翻转——图书馆与数字人文的对话”这一主题，分享经验，互相借鉴先进理念和做法。相信在大家共同努力下，本次会议将在实践经验和理论研讨方面取得新的成果。

　　进入后疫情时代，图书馆的发展环境也将发生较大变化。一方面，图书馆线下服务空间在功能布局、流线设计、通风消毒及流量控制等方面，都需要适应疫情防控常态化要求进行更新调整。另一方面，疫情期间在线学习、远程办公等新业态的快速发展，客观上激发了公众线上获取知识信息服务的迫切需求。在此背景下，图书馆也应通过大数据、人工智能等信息技术的应用，提升知识服务水平和能力，实现图书馆资源、服务、设施和管理的智慧化转型。疫情使我们更加深刻感受到交流与合作的价值，我们也期待今后与大家一道，利用包括线上方式在内的多种交流平台，集思广益，彼此分享经验，并希望各馆之间在更广泛的领域继续拓展合作空间。

　　最后，预祝本次会议取得圆满成功，谢谢大家！