2020年11月28日至12月1日，国家图书馆馆长饶权率代表团一行5人应澳门科技大学邀请，赴澳门访问，代表团成员包括中文采编部主任王洋、信息技术部主任李春明、古籍馆副馆长（正处级）陈红彦和国际交流处副研究馆员吴凯。访问期间，代表团参加了澳门科技大学校庆二十周年系列庆典活动，与澳门科技大学图书馆签署合作意向书、共同举办“中国古代典籍通史展”，并与澳门科技大学图书馆、澳门大学图书馆、澳门公共图书馆管理厅（澳门中央图书馆）等机构进行了业务交流。本次访问行程安排紧凑，成果显著，收获颇丰。

　　一、基本情况

　　（一）开展图书馆业务交流

　　1.澳门科技大学图书馆

　　11月29日上午，饶权馆长率团与澳门科技大学图书馆进行了深入的业务交流。交流会上，澳门科技大学图书馆赵洗尘馆长向代表团全面介绍了澳门科技大学图书馆的基本情况，并重点介绍了“图书馆在大学智慧校园建设中的作用”。据介绍，澳门科技大学图书馆伴随澳门科技大学于2000年同时成立，2010年新馆舍投入使用，共有38名职员，2019-2020年度经费预算3,600万澳门币，服务面积8,800平方米，共有226个电脑座位，1077个阅览座位，覆盖20%住校生。“高科化、高感化、人文化”是澳门科技大学图书馆坚持不懈的理念，其核心价值是“以人为本”。经过二十年发展，目前馆藏超过780万件：包括160万种图书（含电子书134万余件），7万多种全文期刊，1,800多种报纸，600多万篇学位论文（其中纸本学位论文7千余种），超过200种电子数据库，8,000多册多媒体光盘，7,000多件地图特藏。澳门科技大学图书馆不仅服务本校还服务澳门社会，是澳门高校图书馆联盟（MALA）首任主席馆。澳门科技大学图书馆下设采访服务、编目服务、读者服务、特藏服务、系统服务、办公室等机构，并挂设唐廷枢研究中心、澳门知识产权服务中心、澳门科技文献服务中心、澳门影像馆等机构，除提供基础文献服务外，也在智慧校园建设中发挥着重要作用，特别是2020年受新冠疫情影响学校全面启动线上授课过程中图书馆提供了全方位的云课堂教参资源保障服务。赵洗尘馆长还重点介绍了澳门科技大学学者库项目和全球地图中的澳门专藏等特色资源。交流会后，澳门科技大学图书馆助理馆长杨迅凌陪同代表团参观了“全球地图中的澳门”特藏地图展览。该特藏搜集整理世界各地与澳门相关的古地图约七千余张并提供查询服务。图书馆据此特藏开展一系列古地图研究工作，先后出版了《驶向东方》《明珠星气、白玉月光：全球地图中的澳门》等地图集和论文集，举办或参与“梵蒂冈宗座图书馆地图文献珍藏展”“全球地图中的澳门”“粤港澳大湾区”古地图展、“大湾区与中国早期现代化”古地图展等，该特藏展现已成为“爱国爱澳”青少年历史教育基地。

　　2.澳门大学图书馆

　　11月29日上午，饶权馆长率团参访了澳门大学图书馆。澳门大学图书馆吴建中馆长率领各部门同仁热情接待了代表团一行，并全面介绍了澳门大学图书馆情况。澳门大学图书馆于2014年7月迁入位于横琴的“澳门大学伍宜孙图书馆”大楼，该图书馆由中国工程院院士何镜堂教授设计，地处校园中央，依湖而建，正门为图书馆广场，是澳门大学的标志性建筑。建筑面积32,000平方米，可提供约3,000个座位。澳门大学伍宜孙图书馆目前是澳门地区规模最大、馆藏量最多的图书馆。图书馆馆藏超过900多万册/件，其中纸本图书约730,000册、期刊6,000种、古籍24,000册、视听资料27,000件、书画文物近1,000种、档案特藏3,000种、缩影资料5,000卷。电子资料库260个、电子图书约600,000册、电子论文约8,500,000篇、电子报纸4,000种及电子期刊超过100,000种。2009年6月，澳门大学明刘氏慎独斋刻本《新编纂注资治通鉴外纪义》等三部古籍入选第二批《国家珍贵古籍名录》。澳门大学图书馆除馆藏资源外，最有特色的是其智能化展板，位于图书馆展览大厅的巨大电子液晶屏可以与参观人实现实时互动，各类数据和实景可以任意切换，原地不动即可浏览整个校园，并随时了解各个学院或者建筑的细节信息，让人耳目一新。

　　3.澳门公共图书馆管理厅（澳门中央图书馆）

　　11月29日下午，饶权馆长带领代表团与澳门中央图书馆进行了业务交流，澳门文化局公共图书馆管理厅厅长（澳门中央图书馆馆长）吕志鹏与议事亭藏书楼负责同志接待了代表团一行，为代表团介绍了澳门中央图书馆的概况，并带领大家参访了“议事亭藏书楼”。该馆于2019年由文化局下辖的原民政总署大楼图书馆更名为“议事亭藏书楼”，全馆面积为454.9平方米，阅览座位8个。专门收藏16至20世纪葡萄牙在远东的历史文献，特别是前葡属各海外领地的法令文献等，共有西文古籍及特藏约2万件，主要为研究人员提供相关报刊阅览、查阅缩微资料、外文古籍及逾期外文报刊资料等服务，仅供馆内阅览。2010年6月，澳门中央图书馆翁方纲撰《四库全书提要稿》手稿本入选第三批《国家珍贵古籍名录》。在这里还收藏有在中国境内出版的第一份铅活字印刷的报纸，也是澳门有史以来的第一份报纸，即1822年创刊的葡文《蜜蜂华报》（A Abelha da China），十分珍贵。

　　（二）参加澳门科技大学校庆二十周年系列庆典活动

　　1.参加澳门科技大学校庆二十周年欢迎晚宴

　　11月29日晚，代表团受邀参加了澳门科技大学校庆二十周年欢迎晚宴。欢迎晚宴人员除澳门科技大学校董、校监、校友外，还有来自与澳门科技大学有合作关联的学校、机构或知名人士，其中中国工程院院士、“共和国勋章”获得者、澳门科技大学荣誉博士钟南山，中国工程院院士李兰娟也受邀出席欢迎晚宴。饶权馆长带领代表团全体向钟南山院士和李兰娟院士分别介绍了国家图书馆筹建“中国抗疫数据库”相关事宜，希望征集院士的抗疫资料。交谈期间，钟南山院士还回忆了在京求学时到北京图书馆查资料的趣事。

　　2.与澳门科技大学图书馆签署合作意向书

　　11月30日上午，在全国政协常委、澳门科技大学校董会主席、校监廖泽云和澳门科技大学校长刘良的见证下，饶权馆长与赵洗尘馆长签署了《中国国家图书馆与澳门科技大学图书馆合作意向书》，双方计划进一步深化在数字资源建设、展览推送、粤港澳大湾区文化合作、文献数字化和数字人文研究、出版物交换等领域的合作。

　　3.参加澳门科技大学校庆二十周年典礼

　　11月30日上午10时，在嘹亮的国歌声中，澳门科技大学校庆二十周年庆典正式开始。首先由澳门科技大学副校长庞川教授介绍出席校庆典礼领导及嘉宾。出席典礼的主要嘉宾有全国政协副主席何厚铧、中央政府驻澳门联络办公室主任傅自应、外交部驻澳门特派员公署署理特派员王冬、解放军驻澳门部队参谋长赵建明，以及来自内地政府官员、两院院士、高校及机构的主要领导，饶权馆长受邀主席台就座。澳门科技大学校长刘良、北京大学校长郝平、荣誉博士代表钟南山、澳门科技大学特聘教授诺贝尔生理学或医学奖获者埃尔文·内尔、中国科学院学部主席团执行主席白春礼、澳门特别行政区行政长官代表、社会文化司司长欧阳瑜等人分别致辞。大家一致肯定了澳门科技大学二十年来蓬勃发展所取得的令人瞩目的成绩，为回归后的澳门发展和祖国繁荣做出的贡献。特别是钟南山院士高度肯定了澳门政府和人民团结一致、上下同心所取得的抗疫成效。此外，欧阳瑜司长向李兰娟院士和何雪卿女士颁发2020年澳门科技大学荣誉博士证书。最后在澳门科技大学优美的校歌声中典礼闭幕。

　　4.参加“澳门科技大学创新科技与高等教育峰会”

　　11月30日下午，饶权馆长出席“澳门科技大学创新科技与高等教育峰会”，并发表题为《智慧时代，共建知识服务新生态》的大会主旨演讲。报告分为“经济社会发展进入‘智慧社会’建设新时代”“‘智慧社会’对知识服务生态转型提出新要求”“以图书馆的智慧化转型助力知识服务新生态建设”三部分，阐述了智慧时代对于图书馆和高等教育提出的新挑战和新要求，认为新型知识服务生态建设与发展势必会对高等教育带来变革与影响，并提出了建设“全国智慧图书馆体系”的工作思路。

　　（三）举办“中国古代典籍通史展”

　　12月1日上午，中国国家图书馆与澳门科技大学图书馆联合主办的“中国古代典籍通史展”在澳门科技大学揭幕。中国国家图书馆馆长饶权、澳门科技大学副校长唐嘉乐、澳门科技大学图书馆馆长赵洗尘、唐廷枢研究中心主任戴龙基，以及澳门高校、公共图书馆代表参加了揭幕仪式。揭幕式上，戴龙基首先回顾了澳门科技大学图书馆与中国国家图书馆的合作历程，早在2009年两馆就建立了合作关系，近年来两馆在资源建设、藏品展览、数字图书馆建设方面多有合作，两馆间的合作是祖国心系澳门，澳门背靠祖国，共享祖国繁荣富强伟大荣光的最好体现。饶权在揭幕致辞中着重指出中华典籍是中华传统文化最为具体的体现和代表，是中华民族的祖先留给我们取之不尽、用之不竭的文化宝藏，是民族根脉，文明瑰宝。本次展览有助于增进澳门社会的中华文化认同感，并助力澳门构建“以中华文化为主流，多元文化共存”的交流合作基地。揭幕仪式后，代表团一行与参会嘉宾共同参观了“中国古代典籍通史展”。

　　二、出访成果

　　我馆长期以来与澳门地区图书馆保持着良好的合作关系，本次出访进一步深化了我馆与澳门科技大学图书馆等机构的合作关系，并充分研讨了下一阶段开展更广泛合作的可能性。

　　（一）与澳门科技大学图书馆签署合作意向书并座谈交流下一阶段合作重点领域

　　饶权馆长在与澳门科技大学图书馆的座谈交流中表示，《中国国家图书馆与澳门科技大学图书馆合作意向书》的签署为双方就继续开展项目合作打下了坚实的基础，澳门科技大学图书馆的全球地图中的澳门、澳门影像馆、学者知识库、智慧校园建设等都非常有特色，带给国家图书馆很好的启发，特别是依托古地图开展的青少年教育活动更是文旅融合的典范。双方今后还有很多领域可以深入开展合作：一是探讨开展澳门妈祖庙石刻保护性传拓。澳门妈祖庙是重要的世界文化遗产，亟需尽快开展妈祖庙石刻的调查、研究、资料整理和保护工作，方能较为完整地将这批珍贵的历史文化遗产传承下去，如有可能今后可以进一步开展合作；二是希望澳门科技大学图书馆能够依托自身资源建设优势，积极支持和参与国家图书馆文献储备库的建设，比如共同探讨在澳门合作建设国家图书馆海外文献储备库的可行性，通过项目的实施，在一定程度上推进和完善文献资源共建共享模式，最终实现互利共赢。澳门科技大学图书馆对于在澳门建设国家图书馆海外文献储备库给予积极回应，充分肯定了建设海外中国学文献储备库的重要意义，并介绍目前澳门科技大学港澳台研究文献建设已经具备一定资源优势，双方表示后续可以就该项目做进一步探讨和交流。

　　（二）与澳门科技大学合作举办“中国古代典籍通史展”助力中华传统文化在澳门传承发展

　　经过前期的反复论证与密切沟通，我馆与澳门科技大学图书馆合作举办了“中国古代典籍通史展”。该展览以历史时期为主线，以展板的形式展现了“文字的产生与演变”“初期书籍的产生”“正规书籍的产生”“书籍制作材料的变革”“书籍制作方法的变革”“中国古代书籍的装帧形式”等中国典籍发展史，展现了中华民族光辉灿烂的文明，有助于中华传统文化在澳门传承发展。今后，国家图书馆愿意充分发挥馆藏资源优势，继续与澳门地区图书馆开展多种形式的合作，共同推进粤港澳大湾区文化传播和文明传承，为继续和发扬中华文化做出贡献。

　　（三）与澳门地区图书馆代表交流国家图书馆建设“全国智慧图书馆体系”的想法与举措

　　在“澳门科技大学创新科技与高等教育峰会”上，饶权馆长与参会代表分享了国家图书馆建设“全国智慧图书馆体系”的工作思路。他表示，期待通过全国智慧图书馆体系建设，不断培育可持续发展的新型知识服务生态，推动建立面向互联网阵地的高品质知识资源，特别是数字学术资源的发布、管理、服务、存储体系，推进知识内容生产、传播、利用环节的融合创新，加快培育集成化、一站式知识协同环境，提供面向创新主体、嵌入创新过程的专业知识服务，使创新驱动发展建立在更加坚强有力的知识资源支撑和保障基础之上。报告获得了澳门地区图书馆代表们的热烈响应和好评。此外，澳门科技大学图书馆在学者知识库和智慧校园建设方面积累的丰富经验亦将助力国家图书馆建设“全国智慧图书馆体系”。

　　三、感受与建议

　　通过此次出访，代表团感受到澳门在东西方文化的共生共存中发展，形成了独特的城市风貌。在这里街面上不仅可以看到古朴肃穆的妈祖佛像与美轮美奂的豪华大酒店相得益彰，也可以看到葡式风格色彩亮丽的清新别墅与中式岭南民居大屋的融合共存。这里不仅是西方殖民者在远东的最早传教中心和东西方文化交流的最早基地，也是以孙中山先生为代表的一批近代革命先行者们汲取西方文化的摇篮。现代的澳门，既存在着两种文化的碰撞，也存在着两种文化的融合。通过此次出访交流也给代表团带来很多思考与启示。

　　1.感受到“一国两制”迸发出的强大生命力。20年前伴随着《七子之歌》的感人旋律，澳门回到了祖国的怀抱，澳门科技大学也应运而生。澳门科技大学二十周年的发展历程是澳门特别行政区回归后的发展缩影，可以感受到“一国两制”的伟大构想在澳门迸发出的强大生命力，以及带给澳门的前所未有的发展机遇。

　　2.感受到澳门特别行政区政府管理有序，人民安居乐业。2020年疫情席卷全球，让人们对世界、对国家、对民族、对社会、对生命都有了深刻的认识。在中国，抗击疫情取得了举世瞩目的成功，特别是澳门政府疫情防控措施有力，民众同心，无一例新冠肺炎死亡病例，人民安居乐业。

　　3.建议进一步探讨合作开展海外中国学文献的采集与保存以及海外文献储备库建设项目。多年来，中国学文献以其悠久的收藏历史与持续的馆藏建设，成为国家图书馆境外文献馆藏中最具特色的部分。目前，国家图书馆中国学图书数量约为15万种，是国内最大的海外中国学文献聚集地。但由于国际环境、政治因素、采购渠道、采购经费等原因，我馆海外中国学文献的采访难免有缺失和遗漏。澳门地区拥有较好的地理优势、人才优势，可以考虑与澳门地区图书馆开展进一步合作，探讨共同开展海外中国学文献的补藏与存放，海外网络涉华信息资源采集与保存等工作。特别是探讨在澳门建立海外文献储备库的可行性，这样不仅有利于降低国家图书馆馆藏珍贵资料集中一处存放带来的风险，同时也可以在一定程度上推进和完善一些特色文献资源建设，最终实现两地图书馆互利共赢。

　　4.建议与澳门地区图书馆进一步合作开展澳门地方特色文献的整理与研究，如合作开展澳门妈祖庙石刻保护性传拓计划。澳门妈祖庙是重要的世界文化遗产，妈祖庙后山的摩崖石刻不仅承载着深厚的妈祖信俗资料，而且还是全澳门最具规模的石刻群，石刻从明代延续至清末民国，内涵丰富，书法多样，具有较高的历史价值和艺术价值。但由于风化剥蚀、环境污染和人为破坏等因素，亟需尽快开展妈祖庙石刻的调查、研究、资料整理和保护工作，方能较为完整地将这批珍贵的历史文化遗产传承下去。

　　5.建议推动澳门地区图书馆加入丝绸之路国际图书馆联盟。丝绸之路国际图书馆联盟成立于2018年5月28日，自成立以来，作为联盟牵头单位，国家图书馆馆以与联盟核心成员机构的联络为重要抓手，通过积极组织年度论坛、图书馆员研修班等活动，激发联盟成员活力，推动联盟间协同发展。下一阶段，将联合“一带一路”沿线国家或地区图书馆，在丝绸之路文献整理与开发、数字图书馆建设、专题文献展览等领域，策划实施若干个能产生实际社会效益和经济效益的品牌项目。澳门建埠已有450年之久，形成了一条以澳门为中枢，紧密联结欧、亚、非三洲，促进中西文化交流的“海上丝路”，是举世闻名的海上丝路的重要据点。澳门地区图书馆如能加入联盟，一定会在联盟框架下贡献更多智慧，给粤港澳大湾区文化事业带来新气象。

　　6.澳门科技大学智慧校园建设为“全国智慧图书馆体系”建设带来新启示。澳门科技大学目前已经构建成以教学为核心、全面嵌入教学管理、人员管理、科研管理、在线支付等功能齐全的“智慧校园”创新型线上平台（WeMust）。特别是澳门科技大学的学者库建设已初见成效，不但可以提升学校科研工作管理效率，助力人才评估，还可以了解自己与同行及所在机构学术表现，支持学者职称提升与奖项申报等工作。国家图书馆目前拥有约180多万条名称规范数据资源，特别是作为国家学位论文收藏中心，国家图书馆藏有诸多博硕士导师等学者规范信息，在未来“全国智慧图书馆体系”构建中，可以借鉴澳门科技大学图书馆学者库的相关经验，充分挖掘学者规范数据作用，提供基础数据支撑，为推动线上线下知识资源的全网集成、资源关联管理和精准发现助力。