瑞士圣加仑修道院图书馆

  公元9世纪到1800年,瑞士圣加仑本笃教会修道院成为欧洲最重要的修道院。修道院图书馆在大教堂旁边,也被列为世界文化遗产,是世界上最古老藏书最丰富的修道院图书馆之一,是12世纪人类才智成就的视觉见证。自此,人口不到8万的瑞士圣加仑市被视为瑞士东部的“首都”,这地位的由来全因这座具有1000多年历史的图书馆,这座图书馆一度被瑞士人称为“灵魂药房”。

  圣加仑名字源自公元7世纪的爱尔兰修道士加卢斯,相传他追随导师科隆邦前往罗马。公元612年,他中途患病无法前行,于是留在当地隐修。加卢斯搭建的几间简陋小屋成为圣加仑修道院的雏形。公元9世纪起,加卢斯的传承人在小屋原址兴建学校和图书馆,圣加仑得以成为欧洲文化和宗教中心之一。17世纪和18世纪,圣加仑修道院迎来新发展,成为当时瑞士最为重要的宗教场所。修道院图书馆几经损毁和重建,如今院内的教堂和图书馆都建于1758年至1767年间,建筑外观简洁雅致。由当地(康斯坦斯)的工匠进行装饰,内部的洛可可风格装饰绚丽夺目,它被认为是全瑞士这一建筑风格中最为完美的,也被列为全球最漂亮的图书馆之一。1983年,联合国教科文组织将圣加仑修道院和图书馆列入世界文化遗产名录。图书馆15万多册的书籍收藏作为联合国教科文组织世界遗产的组成部分,继续为今天的参观者与学者带来启迪。

  从747年开始,修道院归依本笃教——一个教规中要求要认真钻研文学的教派。修道院图书馆大约建于820年,是一个两层高的小楼,包含一个图书室和一个写字间。修道院在建成后最初几个世纪发展迅速,渐渐成为了当时阿尔卑斯山这一侧的精神文化中心。大量精彩的著作和手写稿为它赢得无尚荣光。这里富有创造力的教士们为欧洲的文化历史做出了重要贡献,其中不乏在当时最为优秀的抄写匠、诗人、音乐家,甚至当时最杰出的高地德语大师,这些人物在欧洲历史上都是赫赫有名的。

  图书馆位于修道院内教堂侧楼的二楼。棕色木门上方悬挂着希腊文铭牌“灵魂药房”。创建这个图书馆的修士们认为,书籍是灵魂的良药。大厅空间分为上下两层,厚重的书柜中装满书籍。图书馆是典型的巴洛克建筑风格,采用拱形天花板,木质立柱上方有雕花纹饰,天花板上全部都是宗教题材绘画作品,华丽的装饰与教堂和图书馆朴素的外观形成强烈对比。

  在进入图书馆的刹那,参观者会立刻被两样东西所震撼——数量巨大的书籍与美仑美奂的收藏室。天花板上的壁画很绚丽,描绘的是早期教堂中的四大教庭:Nicaea(325)、Constantinople(381,君士坦丁堡)、Ephesus(431)和Chalcedon(451)。涡卷装饰跳跃、灵动,描绘的是修道院中知识的传播与应用。地板、藏书架、栏杆都是精心制作的木制艺术品。厅里的地板实则是设计精美的木制镶嵌画。室内自然光充足,这要归功于分布在书架之间的34个大窗子,即使在下雨天,从34面大窗里透进的光线也足以令整间大厅光明敞亮。

  参观者要在入口处套上羊毛毡做成的拖鞋,将他们的脚步声降至最低。图书馆内禁止照相,不仅是防止闪光灯强光促使珍贵的古籍发生氧化、加速衰老,也是因为在书籍面前人们要放下游客猎奇的心态,要用眼睛而不是相机阅读。

  纸张从中国传入西方前,西方的作者和抄书匠只能将自己或前人的思想记录在羊皮纸或莎草纸上。如今,圣加仑修道院拥有17万册藏书,是研究西方思想史和文化史的重要文献。目前在图书馆中仅陈列了其中的3万本,其它的图书有些会定期轮换展出,有些是最珍贵的古书,被精心地保存起来。这其中包括400本千年以上历史的书籍。时至今日,修道院图书馆还是个名符其实的“图书馆”。除了游客之外,这里每天还会有一些从事研究的学者到访,查阅资料。这里会定期举办一些专题展,比如音乐类图书展。许多珍贵的图书也只有在这个时候才得以被世人一睹芳容。

  藏书中比较珍贵的是其中2100个手绘本。这些是中世纪的作品,是在修道院图书馆最鼎盛、最有创造力的时候创作的。这其中有很多漂亮的手写手绘书,艺术风格包括:爱尔兰、加洛林、奥图(奥图艺术产生在德国,以皇帝奥图一世(OttoI)及其后裔命名。此艺术意欲复兴卡洛琳艺术的传统,但加入了拜占庭艺术的风格,成为一种新的艺术风格。),其它图书是15到16世纪文艺复兴风格的。这里的收藏中,大量的各领域的孤本资料都极富研究价值,包括:圣经、礼仪、古文字、艺术、音乐、文学史、拉丁文字学、德语研究、法律及医药历史等。据说到这里的爱尔兰研究者很多,因为这里有关爱尔兰的古籍比都柏林的博物馆都多。所有收藏中最珍贵的要数一本拉丁语的福音书手稿。

  大厅中有一个永久性的展品——木乃伊,它来自于公元前700年前的古埃及,存放在双层的木棺中。大厅的中间有一些玻璃罩着的展台,其中展出了一些精美的手绘本书籍。图书馆大厅中陈列的书籍年代各有不同,最久远的距今上千年,最近的也有三四百年历史。其中有圣加仑当地僧侣公元894年制作的羊皮书,木制封面镶嵌有象牙饰板。厅内还陈列着一张公元819年绘制在羊皮纸上的修道院平面图,据说这是世界上已知的最早绘于羊皮纸上的建筑图。

  大厅内窗户上装有压花玻璃,再耀眼的阳光经这种玻璃折射也会变得柔和,窗台下方有木制折板,随手抬起折板架上金属支架,便是大小适宜的书桌。图书馆工作人员曾经展示过参观者留言册。有参观者曾写下这样的留言:“在图书馆,我们分享知识,解除对未知世界的困惑,也让我们的灵魂得到慰藉。”

  这家图书馆从未因其历史久远、地位特殊而放弃自己的“本分”。如今这里依然是公立图书馆,读者还可凭借书证借阅图书,不过只有1900年以后印刷出版的书籍才能外借,其他珍贵的善本书籍、中世纪文献只能在图书馆的阅览室阅读。

  1998年,一些民间人士成立协会,全力帮助圣加仑修道院图书馆收集和修复中世纪文献,图书馆藏书量逐年提高。为方便学者和研究人员使用年代久远的善本和手抄书,也为更好地保护这些文化珍宝,图书馆2005年起在一些合作伙伴的帮助下开始对这些资料进行数字化处理。读者目前可在网上阅读436本中世纪手抄书和16世纪初欧洲早期的印刷书籍。

  今天的人们无法想象,加卢斯在公元612年经历怎样的艰辛从爱尔兰来到现在的圣加仑。他来到这里时曾说过“此为吾之所归”。2012年,这里的人们为圣加仑市庆祝它1400周年的“生日”,他们通过庆典找寻自己对这座城市的认同感,思考是什么成就了圣加仑今天的安静和富足。

  其实答案也能在圣加仑修道院图书馆找到:这里尊重知识,认真传承历史文化,对求知者不设门槛,确保每个人都能平等获得知识。

  参考文献:

  [1]百度百科

  [2]博文《圣加仑修道院图书馆》

  http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ba64def0100kjo9.html

  [3]新华网.《走进瑞士人的“灵魂药房”——圣加仑修道院图书馆》2012年2月.

  [4]博文《瑞士·圣加仑修道院图书馆》

  http://blog.sina.com.cn/s/blog_61e090d20100odkl.html

(典藏阅览部 高琛)