7月26日，国家古籍保护中心组织召开“日本永青文库向中国国家图书馆捐赠汉籍专家座谈研讨会”，进一步探讨日本永青文库捐赠汉籍的学术价值和捐赠意义，就做好研究、利用和推广进行充分讨论。今将与会专家发言整理如下~　　

　　作为对于永青文库的研究，首先，让高校的师生都能够利用的话，最重要的应该还是要数字化，能够在线浏览。否则你看不到这个东西，研究什么呢？至于影印，这个可能还是需要谨慎选择，肯定是不能够把所有的书都影印出来。这个版本的问题怎么看，我也很同意杜老师说的，这里面肯定很多版本从文献价值来说是非常重要的。但是我们还需要看它的稀缺性和文物性。因为这里面很多版本虽然很重要，但是已经影印过了，流传很广了。可能在很多图书馆，特别是体量大的图书馆也都收藏了，所以都影印的话我觉得确实是没有必要。如果和馆藏重复率高，这个影印丛书的子目，多数馆里已经有影印本或者电子版等等，这个影印丛书在采访部门就过不去。虽然高校图书馆的经费比较充足，但是毕竟空间有限。所以影印的时候我觉得可以选择其中一些，比如《左氏会笺》还是可以影印的，还有刚才刘老师说的《制度通》，还有《群书治要》等，可以选择出来影印。

左氏会笺三十卷，日本明治三十六年（1903）井井书屋铅印本 

　　（日本永青文库捐赠） 

　　其次，要促进大家的研究，我觉得国家图书馆可以做一个事情，怎么操作？立一个公开的关于永青文库的项目，让大家通过这个研究出一些成果，最后出版一本论文集展现这些成果。这样跟细川先生也有所交代，你看我们做的研究也有成果。也可以由国家图书馆直接和杜泽逊老师合作，请他的学生继续研究下去，最后做一个小范围的成果，这也是可以的。

　　另外，关于专藏觉得可大可小，规模大的话，就是弄一间房子做一个文库，小的话就可以做一个柜子，根据情况去考虑，如果这个东西规模小的话可以做一个小的专藏，以后再扩大，从永青文库是不是可以扩大成为关于日本友人捐赠的一个大文库，那么永青文库可能只是它的组成部分，我们高校馆经常做这样的事情，从小到大。

　　还有，因为我想的其实很多汉籍的源头是在中国，但是传播到日本之后，他除了单纯流通之外，其实他还不断地重刊、甚至翻译。流传到韩国的也是这样吧。我想做这样一个目录。最好一个书名下面，把中日韩的版本都列在下面，甚至越南的重刻本也可以包含在内。这样的话，就把他们之间文化交流做实了，他们之间确实文化是互相文流的。这样的项目不仅是中国学者在做，我们也可以动员几个国家的学者做这样一个共同的项目。所以我想如果能够这么去做事情的话，那么无论是从文化、从外交还是从政治上，我觉得应该比当前单独由中国学者做，这样意义可能更重大一些。

作者/北京师范大学图书馆古籍部主任 杨健