4月29日，上海师范大学徐汇校区东部文苑楼古籍阅览室里，中外学生们在一捻一包一针一线的装帧成书活动中“给书籍做中装”，深切感悟中华优秀传统文化的独特魅力，开启一场跨越国界的文化之旅。

此次“书藏有象 装帧成书”线装书制作暨“四季钤印”限定印章留学生专场体验活动由上海师范大学图书馆携手国际交流处共同策划举办，党委宣传部、党委统战部、欧美同学会、知联会等单位指导并参加。活动吸引了来自俄罗斯、蒙古、哈萨克斯坦、越南、缅甸、泰国、印度尼西亚、澳大利亚、巴西、玻利维亚、坦桑尼亚、卢旺达等不同国家的留学生。二十多位分别来自上海师范大学对外汉语学院、教育学院、人文学院、外国语学院、心理学院、影视传媒学院和哲学与法政学院的硕士、博士研究生踊跃参与本场活动，营造出多元交融、美美与共的校园文化氛围。

装帧活动开始之前，带着对中华优秀传统文化的向往与热爱，留学生代表懿之曦、梁可丽分别即兴朗诵了传统经典诗文《爱莲说》《春夜喜雨》。跨越国界的深情演绎为全场活动注入温暖的书香气息。

线装书长什么样子？怀着好奇，留学生们在古籍精品陈列室，跟随图书馆员初次近距离端详馆藏珍贵古籍实物，认识古籍的纸张、字体、装帧。结合陈列室展板导赏，留学生们新奇地感受古籍版本特色、种类、价值，对即将亲手制作一本线装书，充满欣喜与向往。

用中华匠心为书籍做衣服，守护文明的薪火。在古色古香的古籍阅览室内，一份份线装书制作工具包，针线、垫板、尺子、锥子及未加工的书页、书签等，有序排布在长桌上。图书馆专业馆员精心设计指导视频，手把手指导留学生们完成折页、齐栏、打眼、穿线等每一个步骤。留学生们相互交流、彼此配合，巧手造就出一本本DIY线装书。

线装书不仅要有形，还要有象。图书馆研究馆员悉心指导留学生体验“特藏撷珍 四季钤印”馆藏特色文创印章打卡环节。为了使馆藏古籍走近大众，融入日常，2026年校图书馆创新推出“2026年限定集章活动”，每季度上线三款印章。首次精心选定制做的三款文创印章，均源自馆藏珍贵书籍书影，分别选自书前牌记、书后牌记与明刻本《世说新语》书影。其中两套为套色印章，朱墨相映，极具古韵书香。留学生们小心翼翼地手持印章，轻轻按压在自己制作的线装书内页上，由此留下独特的校园文化印记。

“这是我第一次做线装书，真切感受到了中国文化的深厚底蕴和匠心之美。”留学生代表表示，要将这本承载着中华匠心与中外友谊的线装书，带回祖国，分享给家人和朋友，让更多人了解中国的古籍文化和传统技艺。

作为全国古籍重点保护单位，上海师范大学图书馆依托自身丰富的馆藏古籍资源，开展“书藏有象”系列活动。图书馆党委书记曹鹏在致辞中说：“打破古籍静态展示的局限，将传统文化转化为可触摸、可操作、可感知的沉浸式体验，‘书藏有象’系列沉浸式古籍活化体验活动，已成为校图书馆的古籍活化品牌。这次活动，是学校推动中华优秀传统文化国际化传播的生动实践，也是学校推动文化出海的具体举措。未来，上海师范大学将继续依托图书馆资源优势，让来自五湖四海的学子在书香校园中读懂中国、爱上中国，让中华优秀文脉在跨文化交流中生生不息、薪火相传。”

此次活动得到上海市古籍保护中心的大力支持，吕晓闽接受采访时表示：“上海师范大学图书馆依托丰富的馆藏资源，将古籍活化与国际交流相结合，这样的活动非常有意义。希望通过这样的沉浸式体验，让中华文脉在跨文化交流中得以延续，也为古籍保护与活化利用在高校推广提供更多可借鉴的思路。”

供稿：上海师范大学图书馆、上海市古籍保护中心