妙手护古籍，水木湛清华

国家级古籍修复技艺传习中心清华大学传习所

文脉赓续，匠心守护

清华大学图书馆是首批“全国古籍重点保护单位”，藏有文理兼优、四部咸备的古籍善本。文献修复工作在清华大学图书馆有着悠久的传统，其历史最早可以追溯到1916年馆内设立的装订业务，历经百余年积淀与发展，现已成为集中西古籍与近现代文献修复于一体的综合性保护中心。2023年，国家级古籍修复技艺传习中心清华大学传习所成立。传习所聘请资深修复专家吴晓云担任导师，致力于技艺传承与人才培养，为清华大学文献保护与修复工作注入了新生力量。

名师垂范，手受心承

吴晓云老师是国家级古籍修复技艺传习所导师，从业四十余载，不仅技艺精湛，而且将“精益求精，尽善尽美”的理念融入每一次教学实践。在传习所成立之初，张宝、马雪艳、齐静、贾鑫、王艳红、周漠、嵇炀七名学员正式拜入吴老师门下。这支团队背景多元，既有从零开始的入门者，也不乏拥有数十年经验的资深修复师。面对这样一支结构丰富的队伍，吴老师坚持因材施教，为每位学员量身定制培养方案。对初学者，她从最基础的技法教起，帮助他们系统掌握古籍修复的规范与流程；对资深修复师，她则与其深入探讨技术难题，助力其突破长期困扰的瓶颈，实现技艺的提升。通过融合传统“师带徒”模式与现代科学理念，打造了一支结构合理、梯次分明的传承团队，为清华大学图书馆的古籍修复事业培养中坚力量。

自传习所成立以来，在吴晓云老师的引领下，团队不仅在技艺上取得了可喜的进步，在实践中亦收获颇丰。一方面，团队完成了清华大学基金会资助的“馆藏珍贵破损古籍修复项目”，成功修复珍贵古籍11种40册，修复水准在项目验收时赢得了专家组的赞誉；另一方面，在吴老师的指导下，传习所成功申报“字节跳动古籍保护与利用公益项目”，为修复工作赢得了重要的社会资源与支持。

守正创新，拓展新篇

清华大学传习所的工作不仅深耕于古籍修复，而且在精平装修复领域积淀了丰富经验，进一步将业务拓展至近现代文献的修复。2024年5月14日，国家图书馆“革命文献与民国时期文献保护计划”清华大学近现代文献修复研习所在清华大学图书馆正式揭牌。

研习所成立至今，已修复各类西文古籍、民国时期文献百余册，其中不乏珍品，如中国首部《中英辞典》（1815—1823年出版，布面精装）、《大英百科全书》（1875—1889年出版，布面精装）、《约翰·洛克全集》（1823年出版，皮面精装）、赵元任先生翻译并捐赠的首部中译本《阿丽思漫游奇境记》（1922年首版，平装），以及具有重要历史价值的红色文献《辩证法唯物论辞典》（1947年出版，四分之一布面精装）等。

在学术研究方面，研习所不仅致力于实体文献的修复与保护工作，还积极开展相关研究，先后发表了《清华大学图书馆民国图书的修复与保护——以〈清内阁旧藏汉文黄册联合目录〉为例》《清华大学图书馆西文古籍修复实践浅说》《近现代纸质文献脱酸保护探究——以清华大学图书馆藏民国时期〈清华周刊〉为例》《馆藏晋中南部清中前期民间文书用纸原料分析》《利物不入流，鉴形不如止——清华大学图书馆在民间文书修复中利用水的方法》等论文，为近现代文献及西文古籍修复领域提供了切身的实践经验与思考。

守护典籍，薪火相传

除了积极开展古籍修复研究工作外，传习所不仅面向校内开设了古籍修复技艺的教学科研嵌入式课程，还组织了多场修复技艺展示与体验活动，扩大古籍修复这一非物质文化遗产在清华园的传播。至今，已接待清华师生及各界参与者千余人次。

这些活动主要通过线装古籍、西文图书精平装装帧制作、古籍纸张科学化检测、破损古籍书叶修复、传统非遗雕版印刷体验、湿拓制作技艺体验及展示修复工具、纸张，让参与者深入了解古籍修复的流程与精髓。学生通过动手实践，亲身体验修复技艺，既增强了活动的趣味性，也加深了对古籍保护的理解。

展望未来，再启征程

立足新起点，国家级古籍修复技艺传习中心清华大学传习所与近现代文献修复研习所将持续深化古籍与近现代文献修复的研究与实践工作，积极加强与高校、公立图书馆等机构的交流合作，全面提升清华大学传习所的文献修复与保护综合实力。期待以此为契机，助力高校乃至全国文献修复事业发展，共同为抢救和保护中国古籍与近现代文献遗产贡献力量！

供稿：清华大学图书馆文献修复中心