上海图书馆馆藏珍贵古籍《瀛环志略》修复项目，是上海图书馆首个有社会力量参与和支持的古籍修复项目。2021年，中国文物保护基金会与字节跳动联合建立“字节跳动古籍保护专项基金”，并与国家图书馆（国家古籍保护中心）三方联手，在古籍修复、人才培养、古籍活化与数字化等方向开展深度合作。2022年3月，上海图书馆参加中国文物保护基金会字节跳动古籍保护专项基金“九家国家级古籍修复中心古籍修复项目”，以探索新的古籍修复和保存模式，并取得丰硕成果。

　　一、《瀛環志略》

　　近代史开眼看世界第一书

　　上海图书馆藏古籍《瀛环志略》，作者为清朝名臣、学者徐继畬。徐继畬，号松龛，乾隆六十年（1795）出生于山西，道光六年（1826）中进士，历任两广盐运史、广东按察史、福建布政使等。1864年，任总理各国事物衙门大臣，1873年逝世。《瀛环志略》是他最著名的代表论著，撰写于1844-1848年间。内容主要是介绍世界地理、风土人情、政治制度等。为中国最早自编的两部世界地理著作之一，于1867年成为京师同文馆教科书，对中国当时的思想界以及后来的资产阶级维新派产生了重大影响。

　　上海图书馆所藏此版本为清道光二十八年（1848）刻本，首次刊刻于福州，是馆藏最早的一个本子。

　　二、修复攻坚

　　采用新思路、多维度探索

　　《瀛環志略》原书共六册，破损病害情况主要包括：虫蛀、磨损、污渍、撕裂、老化及变色现象，部分出现了黄褐色氧化斑。书籍整体可能因受潮而不平整，书头和书脚呈波浪形，书口和书背除有波浪形之外，还存在书叶参差不齐的现象。情况复杂，修复难度高。

　　

　　项目组成员讨论制定修复方案

　　修复团队对古籍破损状态进行分析研究，编制修复方案，确立技术路线。首先进行纸张纤维取样分析、色度测试、纸张PH值酸碱度测试等定量测试分析，尽力做到修复过程科学、定量、可逆。且为保证珍贵古籍文物安全，脱酸过程中采取了预修复，决定最终实施方案。

　　确认修复方案后，恰逢上海疫情暴发，上海图书馆古籍修复技艺传习导师张品芳与青年修复师吕迎吉、陈茜、张舒组成的项目修复团队，克服了因疫情造成的时间紧迫以及修复中的诸多困难，通力合作，最终成功达成修复目标。

　　整个修复过程遵循“整旧如旧”的原则，修复流程规范化，数据科学化。修复环节引入了纸张测试、纸张脱酸、纤维鉴定等现代科技手段，对古籍用纸做了不同维度的测试。

　　《瀛環志略》被修复后，整体恢复平整，书口书背平直，补纸颜色协调，纸张强度与柔韧性也得以增加，用天然丝线装订，并配以书签。不仅有效保护了文献，更提升了其艺术价值和审美价值。

　　

　　《瀛環志略》修复前

　　

　　《瀛環志略》修复后书影

　　三、全面提升

　　奠定未来工作坚实基础

　　此项目修复难度高、古籍破损情况复杂。为应对挑战，团队由经验丰富的资深修复专家主导、青年修复师共同参与，积累了团队高效合作经验。参与项目的青年修复师表示，由导师带领，合作修复、探讨难题，发现了很多单独操作时容易忽略的问题，大家集思广益，遇到的难题会更高效地得到解决。

　　同时，在要求技艺水平的基础上，它对修复师熟练使用仪器、科学分析各种数据的能力提出了新的挑战。修复师团队的科研意识得到提升、对数据的归纳总结水平等多方面的科研能力得到锻炼，为今后继续开展研究性古籍专项修复工作提供了坚实基础。

　　上海图书馆修复团队通过完成此次项目，在传承非遗技艺的基础上与时俱进，使古籍修复技艺进一步科学化、规范化和专业化。并且对上海图书馆古籍修复人才梯队建设具有重要意义。

　　（转自“图情馆家”微信公众号）