2010年，在香格里拉市格咱乡纳格拉村一处人迹罕至的山体岩洞内，一批长期封存的藏文佛典被人发现。从此，云南相关的古籍修复人员开始了漫长的“纳格拉洞藏经”修复工作。如今，这些尘封多年的藏文佛典即将重现在人们面前。11月16日，“册府千华——纳格拉洞藏经修复成果展”即将开展，观众们可以在展览中探寻高原峭壁中的神秘藏经，聆听藏文佛典发现、修复、保护背后的动人故事。

　　“纳格拉洞藏经”是藏文古籍普查的又一重大发现，是中华古籍修复的重大成果。据专家初步考证，纳格拉洞所藏藏文文献中，除一小部分为藏传佛教宁玛派僧人常用的法事用书和账目记录外，其余均是藏传佛教《甘珠尔》的内容，包括《大般若经》《妙法莲花经》《般若五部经》等。“纳格拉洞藏经”在雕版印刷技术、造纸技艺、藏文书法艺术等方面，具有很高的历史价值、文物价值和科研价值。此批重现世间的佛教秘典，不仅是雪域高原的文化瑰宝，同时也是藏传佛教与汉藏文化在茶马古道上交流、交融、演变的有力见证。

　　自2014至2018年，国家古籍保护中心主办、云南省古籍保护中心承办了共四期“藏文古籍修复技术培训班”，借助培训开展了“纳格拉洞藏经”修复项目，为全国培养了一批藏文古籍修复人才，也为云南省图书馆成为全国藏文古籍修复中心奠定了坚实基础。培训过程中，在杨利群老师的带领下，修复团队和志愿者对这批藏文古籍进行了修复，并不断探索，成功创制出“人工纸浆补书法”，对今后少数民族古籍修复具有重要的参考价值。

　　2014年，“纳格拉洞藏经”修复项目正式启动，历经四次抢救性修复，至2018年“纳格拉洞藏经”修复项目全部完成，共修复藏经2285叶。“纳格拉洞藏经”的修复开启了全国藏文古籍修复的先河，对全国少数民族文字古籍的修复、保护和传承，具有重要的示范和推动作用。

　　藏文化是中华文化不可分割的重要组成部分，藏文古籍也是中华古籍必不可少的重要内容。云南省迪庆州香格里拉“纳格拉洞藏经”在雕版印刷技术、造纸技艺、藏文书法艺术等方面，具有很高的历史价值、文物价值和科研价值，是藏传佛教与汉藏文化在茶马古道上交流、融合、演变的有力见证。纳格拉洞藏经的发现、修复与保护，也为我们保护好、传承好、利用好民族珍贵典籍开启了新的篇章，激励我们同心同德，砥砺前行，保护民族文化遗产，使之生生不息，绵延不绝。