来源：国家古籍保护中心
日期：2017-06-19
作者：云南省石屏县图书馆  胡洁
编辑：赵洪雅

　　书者，述也，以文字记述事物者也。人类出现之后，都有一个共同的心愿，将喜怒哀乐、特别的感受、重要成就、知识，记录下来以备不忘，让其得以传承。从最简单的结绳记事到象形文字，经过连续、漫长、长期的变迁得以形成真正的文字。记录载体也随着科技不断发展，由甲骨、石刻，直到竹简出现，竹简木牍，书绳编之，聚简成篇，方为书籍。其中的艰辛不易已不是现代人能够想象的。　　

　　翻开已不能称之为完整，更谈不上完美的古籍，能够清晰抚摸到前人艰辛。真正感受到书是有灵性的睿智者，值得用心怜惜，呵护关爱。古籍是一个固执的生命，等待有人开启，有人读懂，有人共鸣！古籍修复者，是托起古籍生命，复原古籍的美丽和鲜活，让古籍完美呈现的书之复活者。 

　　薄如蝉翼却白皙柔韧的纸张，依稀还能寻到当年的华丽，这是曾在多年前被人捧在手心里百般呵护的珍宝啊！透过让大多数现代人望尘莫及的工整楷书，看到瘦骨嶙峋、骨节修长、苍劲有力的手执一杆毛笔，自上而下的书写着一篇篇文字。还能感觉得到书者左手轻按衣袖的力度，听到得平稳的呼吸，看得到单薄身躯弯腰的弧度。低头写完一篇，书者都要细细端详，查看是否有误。看不到书者的容貌，但却能看得到书者倾注的认真和心血，看到书者对知识的敬畏。

　　让人惊叹的是彝族文献。看似随意勾勒的笔画，书写得有行有距。类似象形文字，却有自己独特的含意。拿到一篇彝文作品，彝文盲完全不知道该如何去品读，分辨正反序都是困难，怎么看都是对的。彝族智者轻松地解决了这个难题，每一页都有一行用三角形进行标注，三角形尖上一个小小的短横划，路标般提示三角形横线是正前方。童戏一般轻松，直白易懂。那些书写彝族文献的族长、祭师是什么样子？会是一身蓝袍吗？一脸的祥和还是严肃？是什么样的山水，养育这么灵秀的彝族人氏？

带有三角形标识的彝文古籍 

　　古籍是生动的。一般的认知中古籍很严肃，无意间翻到一篇关于本地特产的描述，“制豆腐以黄豆和水磨碎煮之如乳汁……”那一刻有着满满的归宿感！这片土地曾经养育了祖先，自己是这方土地的子孙，这片土地还将养育无数后人，而这篇古籍将让所有人在这里回归，认同这方土地是家园。

　　没有录音、没有视频，没有所有现代音响设备，再加上路程的遥远，过去人们怎样去学习外语？古籍旧书里可以寻到答案。旧书中记下了一个个外语单词，后面有详细的汉字同音注解，有发音，有解释。看前人所书，也看到了前人在没有条件的情况下创造条件的不懈努力。

　　古籍文献中没有答案，却有无尽的思索、反省，不仅注重知识传承，更注重自身的修养。“如何能兴家业？”“将病去除...这虽似不爱其身体...而其实乃真爱其身”、“非仁勿为，非义勿行，不使此身受半点污染”…….

　　曾是家族中的贵重之物，曾被珍而惜之的建藏书楼收藏，曾被恭而敬之的珍视。在漫长的岁月中，不知道这些执着的古籍经历过什么，有的缺了页，有的丢了字，有的穿了心，有的残了大半，有的卷了边，有的只余孤零零几个字，有的黄脆得触手即成灰……分明是锦衣华服的雅者，却被时光风霜侵蚀得疮痍满目、伤痕累累、衣裳褴褛。

笔者手中待修复的彝文古籍　　

　　古籍有知，该是在坚守知识，等候懂的人翻阅。古籍是最深情者，固执地在岁月中守候，不肯成灰，不肯朽去。任心伤了，任身残了，只为与懂得的人相遇。不知道这样的坚守还能坚持多久，不知道几年或是多年后，它们是否会了无痕迹地消逝在时光中，无处可寻，让所有的坚持、等待都成徒劳。古籍缺失将造成历史的断层，是后人无处追回的无尽遗憾。 　　

　　一本书的成就承载了作者的心血，是人类进步的基石。书是思想的沉淀和反思，传承着一代代人文精神。一本本手抄本，在无声地陈述着一个时代，在述说着知识的难得和不易。珍惜书就是珍惜知识，爱惜书是每个人的义务。就算在书籍众多的图书馆，书也远远不是一个数字。每本书都是一个不朽的生命，倾尽所有的在传承。在古籍面前有太多的敬畏，对前人、对知识、对书籍的敬畏。 

　　古籍抢救修复已刻不容缓，修复不是重建，“修旧如旧”才是真谛，如何修复是初学者面临的最大挑战。对初学者而言，要了然修复流程。拿到古籍，要根据古籍的破损程度确定修复方式，选配修补用纸，再拆书数页，清洁修补，压平，拆页，捶实，压实，齐栏，打眼，穿稔，捆结，装书皮，订线。每一项都环环相扣，任何一项的疏忽都会成为无法掩饰的污点，必须每一项都极致无暇，才有最后完美的作品。 

笔者进行古籍修复 

　　能称为古籍的书大都很破旧，很脆弱，稍一用力就能化为碎片。修复不是简单的修补，更不是匠之所为，粗糙易行。修复更多是对修复者的心之修炼。心静者方可为，对知识敬畏，才能沉静。

　　水平相同，或略有差异时，考问的是修复者的心。说是人在修书，不如说修心，古籍以残破之身带着修复者慢慢前行，让修复者体会心静、心安。红尘中太多浮燥，太多急功近利，静心很难，经常被打扰，轻易就烦恼，动辄就愤怒。修书过程中，偶尔闯入眼里的一句话，都是古人修心的良言，有很多优美的词句。“重的为轻的根”、“能静的为急躁的王”、“己不自慎以致有过宜速改之”、“人何以能劳而不倦”、“童年如春，壮年如夏，衰老如秋冬”……

　　修书不仅要求修复者技术过硬，更要求修复者有颗安静的心，修书过程就是修心的过程。修书就是修心，是对红尘中匆忙而行的众人的修炼，修一颗安静、淡定的安定之心；在热闹中欢笑，在孤单中宁静的豁达之心；扛得住繁华，担得起平淡的静谧之心；宠辱不惊的沉静之心。

　　用技术修复，用爱修复，用心修复，才能让古籍复活。复活古籍亦是复活自心的过程，在修复中修心！