编者荐语：

本次大赛的参赛者来自不同行业和领域，不仅有古籍修复师、图书馆古籍工作者等古籍保护领域的选手；也有艺术家、旅行创作者、美食创作者、插画师等，他们把自己的专业所长、兴趣所致和古籍结合，让古籍以新的方式展现在公众面前。
12月23日，“识典杯·古籍内容创意季”颁奖仪式在北京举行。

这场赛事由字节跳动公益、国家图书馆（国家古籍保护中心）主办，南京图书馆、云南省图书馆、苏州图书馆联合主办，旨在激励古籍保护从业者、抖音创作者、高校学生等以更加创新的方式探索古籍活化新可能，传递古籍的内涵和价值。

从8月活动发起以来，我们共收到226件参赛作品，其中视频作品182件，设计作品44件。这些作品涉及90余部古籍。

视频作品来自45位创作者、47家图书馆以及16所高校的团队和个人；设计赛道的44件作品自字节跳动员工。参赛者们用自己的想象力、创造力、专业能力创新古籍活化的多种可能。经过初审、线上突围、终审，最终遴选出41件视频获奖作品（含入围奖）及10件设计获奖作品。

古籍内容创意季颁奖仪式现场

参与角色多元 让古籍活起来

本次大赛的参赛者来自不同行业和领域，不仅有古籍修复师、图书馆古籍工作者等古籍保护领域的选手；也有艺术家、旅行创作者、美食创作者、插画师等，他们把自己的专业所长、兴趣所致和古籍结合，让古籍以新的方式展现在公众面前。

抖音创作者@JUMPINGTONY是一位青年艺术家。他平时的作品主题多是表现情绪、鬼怪、梦境，比较抽象、意识流。当他看到这次大赛提供的《鸡足山志》里的“胜概八景”时，被里面的描述吸引了。借助网络和注解，他想象自己穿梭其中，将自己脑海中浮现的画面先在纸上画成色粉画，再扫描成电子版，再用电脑搭建立体场景、加入动画，整个创作过程历时1200个小时。最终做成了色粉风格的漫游动画短片《鸡足山梦记》，被用户评价为超高票房电影片头一样的作品。

《鸡足山梦记》色粉画

图书馆参赛者努力突破固有的表达方式，探索他们的“古籍新说”。比如辽宁图书馆，参与作品拍摄剪辑的人员年龄超过40岁，从零开始用剪映，一边学习一边剪辑。没有经费，找认识的老师当演员、借教室，在孩子家长群里请大家来帮忙，一路磕磕碰碰地做出了《抱朴子内篇》和《孔门七十二贤像》两个作品。

辽宁省图书馆拍摄花絮：在借来的教室拍《抱朴子内篇》

得益于不同领域创作者的积极加入 ，作品也呈现了多元的内容形式。有的通过复刻，以直观的方式，最大限度地还原古籍里的知识。例如，创作者@Any味复原了一道道《山家清供》里的美食，让古籍有了烟火气。创作者@山白，其视频保留一贯的制作风格，一步步还原了《天工开物》“乃服”卷中，“治丝”“调丝”，用“腰式机”完成织布的全过程，让大家更加直观地感受书中记载的传统技艺。

抖音创作者@山白复原《天工开物》“乃服”卷

此外，还有剧情创作、动画表达、才艺表演、知识讲解等形式。

如何把古籍里的知识，讲解得吸引人，是很多图书馆一直在思考的问题。在这方面内蒙古自治区图书馆 做了很好的突破。主创团队在听了大赛组委会组织的一场培训后，试着用培训讲师的方法论，从冷门古籍里挖掘与当下热门话题的契合点；从鲜为人知的知识里，寻找大家熟知的意象，引发共鸣。他们从康熙的数字课本来讲《几何原本》、将古代的《京报》与今天的考公结合，创作了两支视频，在抖音账号只有800多粉丝的情况下，1天内获得了2万多点赞。

内蒙古自治区图书馆作品

抖音创作者@方浩然口技 选择结合自己的口技才艺，用表演的方式来演绎古籍。他用大量时间阅读比赛涉及的古籍，在《清嘉录》中找到了“隔壁戏”的记载。这是一种已经失传的技艺，方浩然查阅了很多其他古籍，最终在参赛作品中，将其生动地还原出来。在《清嘉录》中，他还新学到模仿鸟的翅膀声音的方式。这条参赛视频获得了5万多点赞，唤起了很多人关于“京中有善口技者”这篇课文的记忆。

一次创新交流的机会

在很多参赛者看来，此次比赛也是一次学习和交流的机会。正如陕西省图书馆历史文献部主任窦鹏所言，此次大赛从前期的指导培训，到专家评委的点评、平台里观众的互动留言等，都让参赛者收获良多。“这次活动不止是一场赛事，更重要的是对参赛单位、参赛选手提供了非常宝贵的学习机会。”

辽宁省图书馆古籍文献中心副主任李丹丹也表示：“这个活动给了我们公共图书馆一个展示平台，也能促进图书馆观念转变。有了这次从0到1的尝试，以后再做类似的尝试就有思路了。”

内蒙古自治区图书馆把从培训中学到的将古籍与当今热门话题相结合的方法用到了此次参赛作品中，“老师讲到的其他方法也很适用我们，我们想继续用到以后的创作中。”内蒙古自治区图书馆历史文献部副主任冯丽丽表示。

专家评审们也给予了此次参赛者们很多肯定。正如大赛评审代表之一、北京大学新闻与传播学院院长陈刚教授所说，“在这次活动中我确实看到了非常多的优秀短视频作品和让人眼前一亮的文创设计，其中感受最深的是，创作者们、参赛者们的创新思维、创意能力和多元化的演绎方式、叙述方式。”

评委与获奖者代表交流

在颁奖仪式圆桌交流中，品源文华联合创始人、品牌跨界营销与IP营销授权专家张璐由衷地为图书馆们点赞：“图书馆的表现结果真的出乎我意料。让我们感受到这个行业里的从业者们多么希望，将这些宝贝告诉我们年轻人和社会，这一点我特别被打动。”

对此，知名创意工作者东东枪也有同感，他说：“图书馆的参赛者们可能不是专业的传播和内容的创作者，他们为了参与这个比赛，非常努力地在学习新的技能，把自己最想让世界知道的东西呈现出来。”

同时，在东东枪看来，随着大家关注的目光变得越来越多元化，原本喜欢古籍的这群人，或者说古籍的从业者，会比以前更加容易找到一片属于自己的土地来耕耘它，“通过类似抖音这样的内容平台，可以让古籍内容更准确的触达那些对古籍和文化感兴趣，或者有可能感兴趣的潜在观众和支持者。”