首页 > 报道
报道
古籍整理、科学技术与非遗技艺三位一体——复旦大学中华古籍保护研究院成果累累

编者按

  2016年11月24至26日,复旦大学中华古籍保护研究院成立两周年庆典暨学术研讨会在安徽绩溪举行。国家图书馆副馆长、国家古籍保护中心副主任张志清在庆典致辞中指出,中华古籍保护研究院两年来的努力,标志着古籍保护与教学、科研紧密结合,实现了古籍整理、科学技术和非遗技艺三方面精英人才的汇聚,提升了古籍保护的科技水平,培养了社会需要的高端人才,在全国起到了示范作用。

  “古籍保护的道路是艰难而曲折的”,复旦大学中华古籍保护研究院在人才培养和科研攻关上脚踏实地、锐意进取,带领着一批又一批莘莘学子砥砺前行!

  张志清:在复旦大学中华古籍保护研究院两周年庆典上的发言

  尊敬的杨玉良院长,各位领导、同仁:

  非常荣幸受邀参加复旦大学中华古籍保护研究院院庆。我受韩永进馆长委托,谨代表国家图书馆、国家古籍保护中心,向复旦大学中华古籍保护研究院成立两周年表示热烈祝贺!

  两年前研究院成立时,国家图书馆韩永进馆长和许多领导、学者都参加庆典,做了精彩演讲。今天回头看一下,当时研究院成立的时机非常关键,力度也很大:第一是及时,古籍保护发展到现阶段,在人才培养和科学保护上应该有比较大的提升了。第二是复旦大学领导雷厉风行,从第一次见杨玉良先生到研究院成立,总共用了不到半年时间。复旦大学各个方面非常配合,许多系所、行政单位都给予支持。第三是研究院立意高远,在人才培养上,在综合各学科开展科学保护上,站在了更高的层面,在全国起到了引领和示范作用。

  复旦人才济济。在校领导大力支持下,研究院在杨玉良先生、陈思和先生带领下,引进科学家、人文学者、图书馆古籍专家和古籍修复、装裱、雕版、造纸、制墨、版画艺术等方面的非遗专家,打造研究院专家团队,呈现出非常繁荣的局面。研究院大量引进博士人才,让我非常感慨。我还记得,2007年“中华古籍保护计划”开始前,全国图书馆古籍部主任在国家图书馆相聚,共同商讨古籍保护事业的未来。当时大多数人认为古籍修复工作就是一个修复工匠、修复工人的工作,是要古籍专家告诉他修什么,如何修的。当时首都图书馆倪晓建馆长说了一句话,给我留下了十分深刻的印象。他说现在银行点票子的都是研究生学历。古籍修复这么好的技艺,科技含量这么高,难道就不能有本科生吗?后来,很多人都改变了想法,希望提高古籍保护修复人才的文化素质。从那时起到现在,十年时间,古籍保护界高科技人才正在大量涌现出来。我们看到,研究院正在规划开展科研项目,科学保护古籍,指导全国古籍保护工作,前后对比,真是天翻地覆的变化!

  复旦大学中华古籍保护研究院正在脚踏实地地工作。研究院开展的两个重要工作:一个千年纸研制,一个书籍脱酸,都是古籍保护重点项目。研究院能抓住问题关键,联合复旦大学各系所,深入山区、县乡扎实开展工作,很不简单。研究院能有这么好的发展,一方面是杨玉良校长担任研究院院长以来整体规划到位;一方面是陈思和先生、杨光辉先生和研究院所有同仁共同奋斗的结果。

  研究院成立两周年,将科技引入古籍保护,促进古籍保护新学科的建立,意义非凡。“中华古籍保护计划”开展之初成立的“全国古籍保护工作专家委员会”,大多是是古籍整理、古籍鉴定方面的专家,古籍修复专家只有一人,科技专家只有寥寥数人,所占比例很小。当时全国古籍修复专业人员不足百人,古籍保护科技人员不到十人,怎么能在全国有效开展保护修复工作呢?中华古籍保护研究院成立后,在科学保护古籍上实现了跨越式发展,在人才建设上实现了质的突破,把图书馆古籍专家、科学家和古籍修复、造纸、制墨方面的非遗人才都有效地联合起来,这是十年来的大成果,一个飞跃。

  中华古籍保护研究院在学科建设方面也起了示范作用。现在全国设有古籍保护方向专业硕士的其他机构,像中山大学、中国社会科学院研究生院、南京艺术学院、天津师范大学、辽宁大学等纷纷建立了古籍保护专业方向的硕士培养点,形成了不同特点。南京艺术学院比较重视艺术人才进入修复领域;中山大学侧重中西方保护修复的比较研究和实践;复旦大学古籍保护人才从高科技保护角度来培养人才,在全国具有示范作用。这一部分人才,今后如能到古籍保护一线工作,将大大提升古籍保护的科技含量。

  在研究院成立大会上,安平秋先生说,现在古籍界三足鼎立:一足是国家新闻出版广电总局下设的全国古籍整理出版规划领导小组,重点组织规划全国古籍整理出版工作,成绩显著;一足是安先生领导的全国高校古委会,在古籍整理研究方面取得了突出业绩。安先生把我们刚刚起步的古籍保护工作列为第三足,让我有点儿受宠若惊。2016年11月初,在中山大学举办的研讨会上,安先生又提出了一个“大古典文献学”概念,认为应该由三部分构成古典文献学全貌:上游和基础是古籍保护;中间是古籍整理研究;下游是古籍出版。得到了许多古籍工作者的呼应。古籍保护界也希望建立古籍保护学,将其列为二级学科。这个学科核心是什么?哪些可以整合进来?大家都在进行深入研讨。有学科才有专业发展的良性循环,高等院校的师资、教学和科研才能发挥更好的作用。目前高等院校古籍保护方面的教学有古籍整理角度、科技角度、艺术角度、非遗角度、中外比较研究角度等不同方面,可以说是百花齐放。国家古籍保护中心希望每朵花都结出硕果,探索出古籍保护学科未来发展之路,这应该是未来十年古籍保护的重要奋斗目标。复旦大学中华古籍保护研究院应当在建立学科体系方面发挥重要作用,国家古籍保护中心寄予很大希望。

  “中华古籍保护计划”实施十年来,取得了阶段性成果:古籍普查数据积累了200多万条。1400多家图书馆完成普查工作。估计2017年底将有20个省基本完成古籍普查数据采集工作,2018年底全国各省古籍普查数据采集会告一段落,转到数据审校和成果揭示方面。整个古籍普查登记工作预计在“十三五”期间内基本完成。古籍保护方面,国务院公布了180家全国古籍重点保护单位,涉及到2000万册典籍收藏。大多数已经达到了库房环境标准。在修复方面,12家“国家级古籍修复中心”三年来修复古籍300万叶。人才培养方面,仅国家古籍保护中心就为全国1700多家图书馆培训了近万古籍保护专业人员,效果显著,涌现出一批青年才俊,使古籍保护事业后继有人。2016年,国家图书馆在过去公布数字文献的基础上,新发布了10975种国图善本数字化古籍,面向社会提供服务。到明年底,将再联合兄弟图书馆公布几批,为社会提供优质资源。古籍再生性保护方面,国家古籍保护中心通过影印出版,十年来使5000多种国内外珍贵古籍化身千百,服务社会。当然,目前存在的突出问题也很多,法规、资金、人才和科技的缺失,始终是古籍保护的瓶颈。全国古籍保护同行们还有非常艰苦的工作要做。古籍保护的道路是艰难而曲折的,需要大家共同努力奋斗。在这里,我也特别盼望杨玉良先生担任院长的时间能够更长一点,引导古籍保护事业进入良性循环。

  最后再次祝福中华古籍保护研究院未来取得更大成绩和进步。谢谢大家!

复旦大学中华古籍保护研究院杨玉良院长介绍两年来的工作和研究成果

  那么...复旦大学中华古籍保护研究院都开展了哪些创新性的教学科研活动呢?在两周年院庆会上,杨玉良院长就研究院2016年度的工作进行了报告。2016年,研究院在教学人才培养、书目数据、科学实验室、国际交流与合作等诸多方面都取得了可喜的进展。让我们也重新走进校园,体验一把复旦学子们的精彩生活吧~

  一、教学与人才培养1专业硕士与博士生培养

  2016年,研究院共招收“古籍保护与修复”方向专业硕士14名(含1名马来西亚留学生);增设“地方文献保护与地方志编纂”方向,试招生3名;依托生命科学院招收生物学古籍保护方向博士生1名;并筹备于2017年将“高分子材料与文献学”方向纳入博士生招生工作。

  “古籍保护与修复”方向都开设了哪些专业课呢?小编也很好奇啊~

2015-2016第一学期古籍保护方向课程表,怎么样,是不是也想去蹭课听呢?

  除此以外,复旦大学中华古籍保护研究院继续开展实践基地建设,新增扬州市图书馆、扬州双博馆、浙江图书馆等作为学生实践基地。开展特色课程“古籍编目实践”的编目教学实践,并赴国家图书馆、上海图书馆、扬州双博馆、扬州图书馆、浙江图书馆、苏州博物馆等地进行考察、实习。同时,参加教育部图书情报专业硕士教学指导委员会指导的“古籍修复与保护方向”的案例教学项目,开展古籍研究性修复方案及案例设计,如古籍搬迁、馆藏古籍GIS平台展示、古籍破损率调查、古籍保护公关(微信公众号运营)等。

  在导师队伍建设方面,研究院采用“双导师”制度,校内导师依托复旦大学丰富的师资力量,从史地所、化学系、生物系、文博系、历史系等院系、研究所,聘任一批有经验的专家学者,担任专业硕士研究生导师;校外导师则与实践基地建设相结合,聘任实践基地或其他相关院校专家,担任专业硕士研究生的校外兼职导师。如上海图书馆实践基地的陈先行、郭立暄、仲威、张品芳、邢跃华,浙江图书馆的曹海花、阎静书,扬州雕版博物馆的芮名扬、刘向东等。

  更让小编羡慕是,研究院还开展了丰!富!多!彩!的专业教学实践活动

  作为“国家古籍保护中心人才培训基地”,复旦大学中华古籍保护研究院致力于为学生创造尽可能多的实习机会,2016年1月起,分别赴江苏、日本、浙江、安徽等古籍资源丰富的国家和地区进行考察和调查研究。

  (1)扬州实习

  1月3-8日,2015级专业硕士11人在扬州线装古籍印刷厂实习,学习现代线装古籍生产工艺及具体制作。

  (2)日本考察

  2月21-27日,2015级专业硕士赴奈良宇陀纸制作铺、奈良县立图书情报馆、京都大学人文科学研究所、京都府立综合资料馆、东京大学东洋文化研究所、早稻田大学图书馆、庆应义塾大学斯道文库、静嘉堂文库、国立公文书馆、东京旧书店、吉野纸工坊等单位实习考察,学生对日本公立及私人古籍收藏情况有了初步的了解,对日本手工纸的制作工艺也有了初步认识和亲身体验。

日本宇陀纸制作坊

  (3)浙江湖州考察

  4月8-10日,2015级专业硕士11人,参加由复旦大学港澳台办公室组织的中国非物质文化遗产体验活动,考察“湖派”毛笔和古代书写、印刷材料。走访浙江湖州弼宋楼、南浔刘承幹嘉业藏书楼等。

  (4)安徽泾县、绩溪考察

  5月14-15日,由杨玉良院长带队,赴安徽考察调研,考察“徽派”造纸、造墨的历史和工艺。分别赴绩溪曹素功墨厂、胡开文制墨厂、泾县红星造纸厂考察,对传统制墨、造纸工艺传人进行访谈,探索传统制墨、造纸与现代科技结合方法,并达成建设实习基地的意向。

  (5)国家图书馆实习

  7月4-13日,15级专业硕士与中山大学共同组团到北京国家图书馆进行教学实践活动,接受国家图书馆专家的授课,到古籍馆相关部门轮转实习,向公众进行演示古籍保护与修复技艺,参观故宫、北大、清华大学图书馆。

  (6)浙江图书馆、上海图书馆实习

  7月18日-8月8日,先后分两批赴浙江图书馆、上海图书馆实习。并于7月25日在浙江图书馆为实习基地挂牌。

  (7)浙江杭州考察

  9月26日,复旦古籍保护学社赴杭州浙江美术馆参观“水印千年”版画展。

  同时,作为“国家级古籍修复技艺传习中心复旦大学传习所”,研究院积极改善学习环境,对修复区域进行了重新调整,增加了裱台、裱墙,初步解决了房间光线暗、通风不佳的问题。在赵嘉福和童芷珍两位导师指导下,开展《武英殿聚珍版书》的修复项目。从破损现状的检查开始,对纸张材料进行科学检测,制定破损修复方案,建立相关修复档案。

童芷珍老师传授金镶玉的制作

  在碑帖传拓、装帧与修复方面,三位弟子在两位导师指导下,坚持传拓技术的练习,使用原始的朱膘粉练习传拓,比较传统材料与现代材料在技法上的区别。利用馆藏石刻拓片,学习制作蝴蝶折、五镶式册页、挖镶式册页、经折式册页及横批等。期间参加“第二届全国传拓技术培训班”,了解高浮雕石刻传拓技术。

朱拓

浮雕石刻传拓

  二、书目数据研究中心

  1完成图书馆古籍普查目录数据整理工作

  复旦大学图书馆古籍普查数据整理历时一年完成,现已提交国家古籍保护中心,计划由国家图书馆出版社出版。

  普查目录著录校图书馆藏1912年前古籍21873部196873册,成为研究院开展基于CHGIS古籍藏书目录分析、馆藏古籍破损状况调查及其他研究工作的重要基础数据。

  2完成《国家珍贵古籍名录》第1-4批数据分析和CHGIS显示功能演示

  5-6月,完成第1-4批《国家珍贵古籍名录》著录的11375部中华珍贵古籍的数据分析,并以CHGIS方式展示宋、元、明、清历代刻本的历史地理分布情况,为进一步开展基于CHGIS的中华古籍书目数据库建设积累经验。

  3创建图书馆古籍破损情况调查工作数据库,开展馆藏古籍破损登记

  7-11月,结合研究生课程“古籍特藏破损定级标准与馆藏古籍破损调查”,有计划地开展本馆馆藏古籍破损调查工作。

  目前第1批馆藏古籍(史部2124部5427册),由黄正仪老师指导2016级14位研究生进行古籍破损情况调查,此项工作将为研究院开展古籍修复与保护提供基础数据。

  4开展中国古代藏书楼地理空间数据的收集和整理工作

  9月开始着手中国古代藏书楼地理空间数据库建设,目前已完成第1批1500余条数据录入整理工作。

  三、实验室与科研

  实验室依托各院系单位原有条件,包括图书馆原有修复室、古籍库房、古籍人才培训基地合计1700平方米;化学系、生命科学院、材料系、文物与博物馆学系等共用实验室合计1750平方米。此外,还新建专用实验室4间:基础化学实验室、古籍保护基础实验室、材料模拟老化实验室、造纸印刷传统工艺实验室,合计250平方米。

  开展合作项目

  1、广州市拨款1000万,由中华古籍保护研究院与《广州大典》研究中心、中山大学、国家图书馆合作研发古籍脱酸仪及溶液。

  2、广州市拨款100万元,由中华古籍保护研究院与《广州大典》研究中心合作进行“以开化纸为代表的古籍印刷用纸的科学研究”项目。

  3、浙江开化县政府出资200万,用于“开化纸传统技艺恢复及保护开发”项目。

  四、国际合作与访问交流

  国际合作

  1、与汉堡大学签订合作协议,共同促进古籍保护与人才培养工作。

  2、与加州大学伯克利分校、耶鲁大学、哥伦比亚大学、密歇根大学达成古籍保护专业硕士实习及古籍保护人员交流意向。

 

访问交流

  1、6月1-10日,杨玉良院长带队考察法国国家图书馆、法国马萨林图书馆、汉堡豫园及孔子学院、汉堡大学写本研究中心、德国国家图书馆、意大利国家图书馆及中央修复室、梵蒂冈图书馆,了解古籍保护措施及修复人员、修复技术情况,交流古籍保护技术。

  2、9月30-10月10日,杨光辉、乐怡考察美国亨廷顿图书馆、加州大学圣地亚哥分校、斯坦福大学、加州大学伯克利分校、耶鲁大学、哥伦比亚大学、哈佛大学等图书馆的古籍收藏与保护情况。如此丰富多彩的教学、科研活动是不是已经让你眼花缭乱了呢?反正小编已经打好小包袱,准备前去观摩学习啦!祝愿复旦大学中华古籍保护研究院在2017年能够取得更为丰硕的成果~

  如此丰富多彩的教学、科研活动是不是已经让你眼花缭乱了呢?反正小编已经打好小包袱,准备前去观摩学习啦!祝愿复旦大学中华古籍保护研究院在2017年能够取得更为丰硕的成果~

(据杨玉良院长《中华古籍保护研究院2016年度工作报告》节选)

京ICP备05014420号  电话:(+86 10)88544317  © 国家古籍保护中心版权所有