来源：国家古籍保护中心
日期：2016-11-11
作者：山东省图书馆古籍修复人员  侯妍妍
编辑：赵洪雅

　　2009年之前，我只是一个喜欢中国古典文化的平凡人，因为喜欢线装书，所以就喜欢了古籍修复，加入到这个行业中来。于是，2009年之后，我成了一个喜欢中国古典文化的平凡的古籍修复人。

　　初入此行，就有人告诉我这一行有多么枯燥，多么寂寞，那些书又有多么破、多么脏，甚至有人会过敏等等。或者我神经比较大条，这些告诫我并没有放在心上。事实上，当我第一次面对残破的线装书的时候，唯一的感受是，心疼。这说法并不夸张，也没有丝毫伪饰。从大学时候起，我就开始买书，并且开始喜欢上线装书，喜欢它古朴，喜欢它温暖，喜欢一卷在手，慢慢地读、细细地品。书是朋友，而线装书更像是密友。如今，它面目全非的在我面前，那感觉，真的是心疼。

在恩师潘美娣先生指导下修复舆图

　　或者，对书先有了这种感情，所以当初的那些告诫根本没有对我的修复工作造成任何影响。脏与破根本就是可以忽略的事，不脏不破，何来修复。枯燥么？当你面对挚友，又怎么会觉得枯燥。至于寂寞，或者说者只看到了修书人独对古籍时的孤独表象，而修书人的内心却如素绢上作画，看似大片飞白，然而简静又丰满，这感觉别人无从体悟。

恩师潘美娣老师传授修复技艺

　　做修复伊始，要说真正影响我的，其实是我急躁的性格。从前，无论做什么事情，我都是要一口气完成才行。修书以前，我以为那叫麻利，可修书之后，我明白那叫急于求成，叫欲速则不达。于是，我开始反思自己，开始刻意磨练自己。磨练自己并不是刻意去拖延，而是一张一弛，急徐有度。在这个过程中，我开始渐渐觉得自己的心变得一点儿一点儿平和起来，于修书的间隙，也常常会有一些感悟。这些感悟来自修复，可是说它适用于生活，其实也不为过。做事与做人，本来就是相通的，而要想修好书，势必先修好心。态度对了，方向才对。于是我给自己总结了几个字，做事先做人，修书亦修心。

侯妍妍参加“文明的守望系列展览”并现场展示修复技艺

　　修心的历程比修书艰难，可也是步步亦趋，相辅相成。我最初开始修书的时候，总想快点完成，好早日看到它修好的样子。事实上，此念一动，我就已经输了。注重结果没有错，错在于太想早日得到结果而容不得过程中许多细节所需要的时间。就说最简单的制作修书用的浆糊，我们习惯用熬制的浆糊，单单搅浆糊就需要至少20分钟，而我每每就等不到20分钟。制完浆糊最好稍放一放，去去浆糊的燥性，可我也等不得。那时，修书过程中诸如此类的“等不得”，我有很多。一颗心总是急匆匆的，要奔着最后的结果去，结局就是上面说的——欲速则不达。我那时的状态是，早上坐在修复案前就先想，我今天要做成什么，忙忙地做一天，回头看看自己的活儿，左看右看觉得不顺眼，说不上来的感觉，就是不稳妥。后来想想，是心太匆忙，一心要奔着结果去，手底下的活儿就不精致。

2014年6月26日，原文化部副部长周和平（右三）在原山东省文化厅副厅长陈鹏（左一）陪同下视察省修复中心

山东省图书馆大明湖分馆“奎虚书藏”

　　是的，就是这个词，不精致。修书是手艺活儿，要求技艺精湛，而要精湛，精致是前提。修书又是个急不得的手艺活儿，环环相扣，哪一步不到位，结果都精致不了。后来总有人问修书哪一个环节最重要，我总是告诉他们，没有最重要，是每个都重要。那时的我意识到了这些，开始老实了，踏踏实实地做着每一步，该等的时候就等，该慢的时候就慢，气定神闲……像是那种亲人间的相濡以沫一般，我的性格也随之渐渐平和了许多，少有火爆和急躁。有那么一天，我摊开一页书开始工作，良久，我忽然意识到这一系列的动作如此井然有序而又自然，我的心平静又踏实，而我也很久没有在工作前先去想那些预期的结果了。我知道我是真的融到古籍修复这个手艺活儿里面来了。古人说“种花不问看花谁”，做事不可以计较后果，心无旁骛地做好当下之事即可。佛经里讲“无欲则刚”，无欲无求去做事，百折不摧。我把这用到修书中去，同样也用以修心。

在国家古籍保护中心举办的培训班学习传拓技法

　　做了修书人之后，我的动手能力日渐增强，过去我往往纸上谈兵，动口不动手。修书之后，我乐于尝试各种手艺活儿，把修书当艺术，把手艺活儿当艺术，我坚信艺术的最高境界是相通的。你总能从这样那样的杂事中有所领悟，有时渐悟，有时顿悟，或者曲径通幽，或者条条大路皆通向同一个目的地。

通过山东省图书馆“尼山书院”向全省推广传拓及雕版印刷技艺

山东省图书馆“尼山书院”

　　做了修书人之后，我开始事事不忘修复。过去我是喜新的人，喜欢新东西新事物。可喜新也使我变的厌旧，厌旧就常常使我半途而废。学习修复之后，偏偏是天天与旧的事物打交道——那些面目全非的书页，面目全非的往昔，在修复过后居然可以还原，可以新生。于是学习修复改变了我的一些人生态度：旧的，若能用些智慧，用些恒心，原来是可以更新的。况且人至中年，旧物占据了生活的大多数时空，每增一岁，旧物便更多一些，这些旧，累积在生活中，久了就是生命本身，无法抛弃，无法更改。幸好，我在此时学习了修复，并且自省到了自己的生活，此后我多了一个叫“持之以恒”的心态。修复不仅使旧物更新，还使生活态度更新，于是，得以日新月异。

在“尼山书院”展示传授传拓技艺

　　做了修书人之后，生活更加平凡无奇。日日如流水，逝者如斯夫。而这流逝的岁月里，有某样我热爱的事物在我手中重生。而我也在这流水样缓缓、脉脉的岁月间，循着一种生命有情的秩序，有条不紊地行走在春夏秋冬里。

传拓并装裱的作品