日本首相若槻礼次郎宣誓供述书(法庭证据162号)(之一)

  若槻礼次郎(Wakatsuki Reijiro)(1866-1949),日本第25任和第28任首相(1926年1月30日—1927年4月20日,1931年4月14日—12月13日),是“九·一八事变”发生时的内阁首相。法庭证据162号是他在远东军事法庭上的宣誓供述书。其内容主要叙述了九一八事变发生后,他作为内阁首相所采取的措施。他的证词想表明日本内阁无力控制陆军,而是对陆军的侵略行动束手无策,被陆军一步步拖入了战争的泥潭。


图:若槻礼次郎
(图片来源:https://baike.baidu.com/item/若槻礼次郎/3068411?fr=aladdin)

  我于1931年4月至12月担任日本首相。我这届内阁实施了由前任浜口内阁提出的预算方案。该方案的目的是削减军事费用。
  1931年9月18日,奉天事变(即“九·一八事变”,译者注)爆发。9月19日,日本内阁才知晓此事。陆军大臣南次郎(Jiro Minami)将军向内阁汇报,称中国军队在奉天(今沈阳)向日本军队开炮,日军也予以还击。内阁认为,在此严峻的形势下,该事件应早日结束。对此,南次郎大臣也表示赞同。次日,内阁再次进行商议。南次郎将军认为根据战略战术原因,日本军队有必要向中国境内追击中国军队,追击的目的是自卫而非扩张。
  第二天,内阁再次商议。南大将报告战争区域进一步扩大,但报告说不会再扩大了。同样的话22日又重复了。
  9月22日晚,日本驻朝鲜军司令林铣十郎(Hayashi Senjuro)将军已指挥其部队越过鸭绿江(Yalu River),入侵满洲(今中国东北)。9月23日,南次郎将军将该情况上报内阁。他陈述的事实是,林铣十郎大将的军事行动既没有天皇的批准,也没有内阁、陆军大臣或参谋总长的授权。在接到了关东军紧急支援的请求后,他个人认为形势非常紧急,所以他采取了此次独断的军事行动。他认为此次行动是合理的。
  (待续)

  [1] 东京审判文献丛刊委员会编. 远东国际军事法庭庭审记录. 第3卷[影印本]. 北京: 国家图书馆出版社, 上海: 上海交通大学出版社, 2013.  
  [2] 国家图书馆, 上海交通大学编. 远东国际军事法庭证据文献集成. 5: E148~E237[影印本]. 北京: 国家图书馆出版社, 2014.  
  [3] Exhibits of the prosecution and of the defense, introduced as evidence before the International Military Tribunal for the Far East, 1945-47 [microform].  
2017第三五二期
spdt.png
· 森岛守人宣誓供述书(...
东审证据事变和局势发展
2017第三五一期
spdt.png
· 森岛守人宣誓供述书(...
东审证据事变和局势发展
2017第三五〇期
spdt.png
· 森岛守人宣誓供述书(...
东审证据事变和局势发展
© 国家图书馆版权所有