美国国务卿史汀生致日本驻美大使出渊备忘录(法庭证据921号)(之一)

  921号法庭证据是时任美国国务卿史汀生(Henry L. Stimson)于1931年9月22日就日本侵占满洲事件(即“九·一八事变”)向日本驻美大使出渊胜次(Katsuji Debuchi)宣读的备忘录。该备忘录指出,日军对南满洲的控制已经违反了《九国公约》和《白里安-凯洛格公约》,美国政府希望日本政府能够停止军事行动,不再动用武力。备忘录全文内容如下:
  虽然没有深入了解该事件的背景,但从当前的挑衅行为来看,无论是源于之前的某些原因还是出于某种动机,刚刚过去的这四天之中在满洲(中国东北)发生的情况都令我深为震惊且为之担忧。除偶有一些地区遇到中国军队的抵抗外,日军已经占领了主要的行政中心以及城市公共事业机构等南满洲(中国东北南部)的战略要地。据悉,中国最高当局已命令中国军队不予抵抗,但日本政府却是在这种局势的消息传至东京之后才命令日军停止军事行动的,此时日军的侵占行动早已完成。然而在此之后,日军似乎还在不断地进行军事行动,甚至目前仍有发生。当前的实际情况是,日本政府的一支军队已经完全控制了南满洲。
  国际联盟已开始关注该事件。中国政府已通过各种方式呼吁外国政府应援引条约责任,尤其是《凯洛格公约》(Kellogg Pact,译者注:《凯洛格公约》又名为《白里安-凯洛格公约》,正式名称为《非战公约》,1928年8月27日由德、美、比、法、英、日、波、捷等国签署于巴黎。)的条约责任采取行动。
  对于目前的情况,许多国家都从道义上、法律上和政治上给予关注。这不仅仅是中日两国之间的问题,它已引起了人们对1922年2月6日签订的《九国公约》(Nine Powers Treaty,)和《白里安-凯洛格公约》(Kellogg-Briand Pact)等国际缔约中一些条款的质疑。
  (待续)

  [1] 东京审判文献丛刊委员会编. 远东国际军事法庭庭审记录[影印本]. 第16卷. 北京: 国家图书馆出版社, 上海: 上海交通大学出版社, 2013.  
  [2] 国家图书馆, 上海交通大学编. 远东国际军事法庭证据文献集成. 15: E862A~E946[影印本]. 北京: 国家图书馆出版社, 2014.  
  [3] Exhibits of the prosecution and of the defense, introduced as evidence before the International Military Tribunal for the Far East, 1945-47 [microform].  
2016年第三六五期
1a.jpg
· 美国国务卿史汀生致美...
东审证据事变和局势发展部分
2016年第三六四期
1a.jpg
· 美国国务卿史汀生致美...
东审证据事变和局势发展部分
2016年第三六三期
1a.jpg
· 美国国务卿史汀生致美...
东审证据事变和局势发展部分
© 国家图书馆版权所有