天津总领事桑岛致外相币原电文:土肥原贤二强制带出宣统帝计划(法庭证据290号)

  土肥原贤二(Dohihara Kenji)(1833-1948),日本冈山县人,陆军士官学校及陆军大学毕业,曾任“满洲国”奉天(沈阳)及哈尔滨特务机关长、奉天(沈阳)市长、华北“自治政府”首席顾问等职。长期在中国从事间谍活动。“九•一八事变”后助宣统帝溥仪从天津逃至东北;积极推动华北“自治”,逼签所谓“秦土协定”。东京审判时被判处死刑。
  桑岛主计(Kuwashima Kazue),日本原驻天津总领事。当土肥原到天津策划阴谋活动,挟持溥仪潜往长春时,桑岛曾屡次劝阻,并用电报告知日本外务省,最后又给外相币原喜重郎(Shidehara Kijuro)发出长电,详细叙述了土肥原强制带出宣统帝溥仪的经过。
  法庭证据290号为桑岛致外相币原的电文(1931年11月3日)的部分内容:


图:土肥原贤二

  土肥原告知领事馆成员,由于军部策划了各种行动,满洲(中国东北)事务才形成现在的局势。一旦通过皇帝登基来挽救局势成为必要手段,那么现政府如果采取阻止的态度就是不可思议的。如果以上被证明是正确的,那么关东军(Kwantung Army)可能会脱离日本政府的控制;谁知道它将会采取什么行动?他担心,在日本内地,现在除了暗杀计划策划者被拘禁外,可能发生更严重的事情。目前,政府的方针已经失效。他威胁称,如果皇帝决定出逃,即使需要政治上的权宜之计作为手段,皇帝也必须被带出。你也知道,他(土肥原)与朝鲜总督(指宇垣一成)有密切联系,而且在此事件之前,为了压倒奉天派,赵欣伯(Chao Hsin Po)请求土肥原让他与有影响力的日本人进行秘密谈话。于是赵欣伯被介绍给了总督。(土肥原31日的讲话证明以上内容属实。)
  土肥原及其他日本军官请求关东军司令本庄繁(Honjo Shigeru)能够得到总领事的谅解,本庄建议他们不要表现的过于急躁(据土肥原2日的讲话)。另一方面,他采取的措施在我们的449号电报中可以查到。这些事实只能说明,本庄司令不得不考虑其庞大的背景。因此,我认为建议他们停止行动是徒劳的。此外,对于皇帝,我已经重复过我的意见,行动一定要更加谨慎。关于我如何对皇帝陈述这件事情,请您指示。

  [1] 东京审判文献丛刊委员会编. 远东国际军事法庭庭审记录[影印本]. 第7卷. 北京: 国家图书馆出版社, 上海: 上海交通大学出版社, 2013.  
  [2] 国家图书馆, 上海交通大学编. 远东国际军事法庭证据文献集成. 6:E238~E305 [影印本]. 北京: 国家图书馆出版社, 2014.  
  [3] Exhibits of the prosecution and of the defense, introduced as evidence before the International Military Tribunal for the Far East, 1945-47 [microform].  
2016年第三六五期
1a.jpg
· 美国国务卿史汀生致美...
东审证据事变和局势发展部分
2016年第三六四期
1a.jpg
· 美国国务卿史汀生致美...
东审证据事变和局势发展部分
2016年第三六三期
1a.jpg
· 美国国务卿史汀生致美...
东审证据事变和局势发展部分
© 国家图书馆版权所有