塞上绝响 秘典重光
gj_5_2.jpg

大方广佛华严经八十卷

(元)于阗三藏宝叉难陀撰 元木活字本 一册四十七纸

  馆藏《大方广佛华严经》属元代初期版本,整册书为经折装,上下单栏框、木活字版印刷。西夏文楷书,文字工整秀丽,油墨均匀干净。该佛经通体为长方形,封皮为厚纸板黄罗装裱,黄罗上下边略有残损,封皮底右侧残损更甚。上下边缘有修复的痕迹。封面厚纸板上有经函标签贴于封皮的中部,为竖长方形,长18.2厘米、宽4.4厘米,白纸精装,有回纹花边,标签汉译为《大方广佛华严经契第六·生》。经名、题款为雕版。经题后有西夏文题款2行,译文为“唐于阗三藏宝叉难陀译,奉天题道耀武宣文神谋睿智制义去邪惇睦懿恭皇帝御校”。是书是研究西夏文字、佛教及木活字印刷的重要实物数据,同时也说明了西夏时期木活字版刻印技术的精湛。