 |
大般若波罗蜜多经卷五十四
（唐）释玄奘译 晚唐五代写本 卷轴装 |
| |
| 全卷长3 6 8 c m ，纸纵3 0 c m ，框高2 2 c m ，宽5 3 c m 。共七纸，每纸2 8 行，行1 7 字，每纸尺寸如下： 第一纸3 7 . 3 c m 、第二纸5 4 . 5 c m 、第三纸5 5 . 4 c m 、第四纸5 5 c m 、第五纸5 5 . 4 c m 、第六纸5 5 . 4 c m 、第七纸5 5 c m 。桑皮纸，纸张厚度为0 . 1 5 9 m m - 0 . 1 8 7 m m 。第五、六纸背面有字迹。全卷断为三截，有折痕，断裂处破损、磨损严重；天头地脚多有磨损、开裂、絮化；首尾均有破损、絮化、卷边现象，絮化部分的字迹亦有磨损。 |
| |
 |
| 断裂处理 |
| |
| 因经卷纸张较厚， 断开的地方须以刷上厚浆糊的补纸进行粘连， 之后还需要在上下接口处横拉长度为0 . 5 c m 的小薄皮纸一条进行加固。补好后喷水润湿， 再用吸水纸撤水， 垫纸压平。 |
| |
|
|
 |
| 絮化处理 |
| |
| 经卷局部絮化严重且伴有卷边，修复师先用镊子小心翼翼地将卷边打开。在有字迹的地方， 还需要将字迹的笔画对好。待将经卷展平、字迹对好之后， 先用镇纸将经卷压住。以细毛笔点沾稀浆糊涂在补纸上， 补在絮化部位， 最后用薄皮纸加固。 |
| |
|
|
 |
| 增加韧性 |
| |
| 有的破损部位纸张韧性不好，需要先在缺口部位补一层薄皮纸增加韧性，再以涂有稍稠浆糊的补纸粘补， 确保修复后的厚度与原经卷保持一致。 |
| |
|
|
 |
| 背面磨损 |
| |
| 第五、六纸的背面有草书诗歌，字迹完整，但个别字周边有轻微磨损。修复时采用将薄皮纸撕碎的方式，避开字体笔画部位进行两层修补，撕出的皮纸大小一定要精确。 |
| |
|
|
 |
| 水渍处理 |
| |
| 对已修复好的地方进行检查，发现有水渍残留的情况。修复师先在经卷下垫吸水纸，用毛笔将有水渍的地方润起，再由右向左横向喷水少许，使水渍逐渐散开直至消失，吸水纸将水分吸干后及时撤走。 |
| |
|
|
